The Korean language varies in significant ways to the English language. Although many Koreans are exposed to the English language on a daily basis due to the heavy influence of American and Western culture in their society, actually learning the language well enough to use it in writing can be a challenge.
Read on to find out about the skills that Korean students need to master before starting their writing…
Practice your sentence structure and morphology by speaking the language
By sentence structure, we mean the way the sentences are put together so that they make sense. Morphology is about the different parts of words and how words within a sentence relate to each other.
The sentence structure in Korean is quite different compared to in English, meaning that is can take Korean students a while to acquire the skills to be accurately understood in English.
For example, verbs and tenses are positioned differently in Korean sentences compared to in English sentences. The tense, mood and social relation to the speaker or listener are added to the end of the verb. In the English language, auxiliaries are used to convey meaning.
(Not sure what an auxiliary is? They are used with other verbs to express necessity, possibility, intention or ability. The most commonly used ones in the English language are to be, to do and to have).
So, the best piece of advice for Korean students is to make sure that you can speak the language as well as you possibly can before you even start to write.
Ideally, practice speaking the language with native speakers and ask them to correct any common mistakes that you might be making.
Get your word order right!
In Korean, the word order is generally subject, object, verb. As personal references within a sentence are often avoided, some sentences will only contain verbs.
In English, the accepted word order is generally subject-verb-object. To become familiar with the correct word order in written English, it is really important that you read often and widely.
You need to read good quality pieces of writing, ideally in the style that you will be writing in yourself. So, if you will be writing scientific research papers, make sure that you read lots of them. That way, you will start to internalize the word order.
It is also important that you learn how to manipulate the word order for greatest effect in your writing. For example, if you are not well practiced in the common sentence starter exceptions, and all your sentences start with the subject, then your writing will be very monotonous.
Use adjectives correctly
Quite often, Korean speakers will use an adjective where an English language speaker wouldn’t use on. For example, instead of “I am happy”, Korean speakers might say “I am happiness”.
This can be a significant challenge for Korean speakers to overcome, but it is important that this skill is mastered as it can make the difference between whether your writing is understood or not.
Understand how to use articles correctly
The Korean language just doesn’t use articles and it can take a lot of work to understand and use articles correctly.
However, it is vitally important that you master the use of articles in the English language before you embark on any writing.
In general, there are three articles in the English language – “the”, “an” and “a”. Occasionally, the word “some” is used as an article.
There are many websites which can help you practice using the articles correctly.
Now the main points, have been covered, here are some more tips for sharpening your writing skills…
Whilst commas are used in both English and in some Korean writing, the rules regarding their usage vary.
Make sure you know how to properly use commas in your writing. Too many commas, or too few commas, leads to weak writing.
http://www.bbc.co.uk/skillswise/topic/punctuation is a useful starting point for learning more about commas.
This is a difficult area to discuss as it is very complex. The best thing to do is to familiarize yourselves with the many online resources that exist, such as https://www.youtube.com/watch?v=aPXW-kb2u6o on Youtube.
Adjectives or adverbs
Make sure you know the difference! Adjectives describe, and adverbs say how an action was performed. You don’t “run quick”, for example. You “run quickly”.
In English, there are a large number of homophones. When speaking, it doesn’t matter how the words are spelled because they sound the same. However, if you write “I ran out of thyme to write the book” what the reader will think is that you ran out of the herb thyme, not the unit of measurement (thyme/time).
Rare and uncommon punctuation
Sometimes you will want to use uncommon punctuation in your writing, such as an ellipsis or a homophone.
If you do decide to do this, then make sure you take the time to learn how to use them properly.
Capitalize words correctly!
Only proper nouns and the start of sentences are capitalized. It is becoming increasingly popular to capitalize words the writer thinks to be important, but it is grammatically inaccurate and will lead to poor writing.
Once you have mastered these ten skills then you are ready to start writing…In the meantime, if you are still not confident that your writing skills are good enough to convey what you want to say, why not use fast essay writing service https://www.domyessay.net to help you get the grades you deserve? Good luck!